Realidade:
- portugueses emigram para o Canadá porque procuram uma vida melhor
- portugueses vivem 10 anos ilegais e não são expulsos
- portugueses ouvem dizer que pedir asilo como refugiado lhes pode abrir a porta para a cidadania canadiana e escapar da ilegalidade
- Estado canadiano considera refugiado quem é alvo de perseguição política, religiosa ou militar, e que quem não está nestas condições é repatriado
- Portugal é, contudo, e apesar de tudo, uma democracia, está em paz e é laico
- portugueses ilegais no Canadá são os mais recentes habitantes de Portugal, apesar de alguns nunca terem visto ou pisado o país e apesar de não quererem voltar
