12/06/2006

Beef and steak



Tirei esta notícia do Público:
Num determinado restaurante de Filadélfia, famoso ao que parece, o proprietário deu ordens aos seus empregados para não servirem quem não se expresse em inglês, na língua oficial do país, os EUA. Das duas uma: ou se trata de uma brincadeira, ou de uma bosta mental.
Muitos dos naturais dos EUA percebem inglês, mas nem o sabem falar, reconhecendo como língua uma espécie de calão diferenciada entre subúrbios. Acertam menos nas regras gramaticais que eu no totoloto. Mas enfim, não espanta nada este autismo americano, pois eles parecem acreditar que todos os continentes derivam à sua volta.
Se algum tretas português decidisse abolir o estrangeiro do seu menú deixaríamos de ter "Lagareiro Cod Fish" ou "Bacalao à la Lagarero", ou até os célebres "Understands", sempre complementados pela "Green Bean Soup". Até nem era mau de todo deixar os espanhóis a falar para o boneco...